Jussi kindad/Gloves for Johannes



Kampsun: Riina Tomberg

Täna oli tore juhus teha ammuvalminud meestekinnastest pildiklõps seenekorvi taustal. Meie pere mehed käisid seenel ja peale nende koju jõudmist meenus mulle, et kevadel valmis saanud Kolga-Jaani kirja sõrmikud olid jäänud sobiliku tausta puudusel jäädvustamata. Siin nad siis nüüd on - kasutasin üht kihvti muuseumikinnast eeskujuks ja võtsin asemele lõngad, mida parasjagu kapis leidus. Originaalvärvid oleksid mulle küll rohkem meeldinud, aga tumesinisega oli tol hetkel kitsas.
Muide kolmevärvilise kirja tarbeks tuleb kõvasti rohkem silmuseid arvestada, kuna see kude on eriti tihe ja venimatu!

ERM 14090 Kolga-Jaani,
värvitud taimedega

I had a nice chance to photograph the gloves that I had knitted for my husband in spring. I used very old pair of mittens from Kolga-Jaani parish near Viljandi as the example. I chose different colours because in that moment there wasn't dark blue in my yarnbox available. So I had to pick another combination. By the way - if you knit with three colours you need to calculate much more stitches because this kind of web won't stretch at all!