Täpilised kindad/Spotty gloves

 
Tahaksin teile tutvustada neid imelihtsaid täpilisi kindaid, mis ma kudusin u 5 aastat tagasi oma emale.

Olles mõned aastaid neid kandnud, tagastas ema nad mulle põhjusel, et ostis uue mantli, mille värv kinnastega enam ei sobivat:)

Nüüd käingi nendega ise. Talvepakasega tõmban nõelkindad ka veel otsa. Kindaid on paarist sõrmeotsast nõelutud, aga tundub, et vähemalt ühe aasta saab neid veel kanda. Nii et kutsun kõiki üles kasutama kudumisel nr 1,25 vardaid (ja 2-kordset lõnga), tihe kude garanteerib pikaealisuse.

These cute spotty gloves I knitted for my mother years ago. But then she bought a new coat and returned them because of the wrong colour! Now I am wearing them myself with a great satisfaction. Although they have been darned for several times it seems they are going to last one more year at least. If it gets too cold I will put on nalbinded mittens as well and wear them all together.