august 28, 2011

Ruudulapi/Entrelac

Foto: Grete Ojamaa.
Ühed popimatest asjadest minu loomingus on kahtlemata lapilised randmekatted. Alguse sai see Ave soovist. Iseendale antud lubadus esialgseid, üleni lapilisi randmekatteid lihtsuse suunas arendada sai tegelikult juba ammu teoks. Roosa paar oli esimene, hiljem tegin neid terve seeria erinevates värvides. Müüsin kõik 6-7 paari välgukiirusel maha, mistõttu jäi mulje, et ju läks see inimestele korda. Rahvusvaheliselt tuntud tehnika faktuuri võlu, konkreetse disaini uudsus, lihtsus ja värvirikkus kõnetavad ka neid, kes tavaliselt ei arva rahvuslikust kudumiskunstist midagi. Mõned paarid on hetkel müügis Etsy-poes ja füüsiliselt Tartus Disaini Maja poes Kalevi 15.




 
One of the beloved articles in my creation is undoubtedly these wrist warmers knitted in entrelac technique. It all began in 2010 when my friend Ave asked me to knit the first pair. After that I simplified the design and made a serie in different bright colours. I sold them off very quickly and realized that it was the nice facture of the internationally known technique, the simplicity, brightness and novelty of the design that attracted people. Even those who normally had not been fascinated by traditional handknitting and its patterns. Some pairs are currently on sale in my Etsy shop.

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar