detsember 11, 2010

Mulgi-Tõstamaa roosilised

 Need sõrmkindad on inspireeritud ühtedest arvatavalt tõstamaa päritolu mustadest roositud kinnastest, mille mustrijoonise laenasin Riina Tombergi kogust (joonisel oli infoks "teadmata"). Mustrid olid kollased, punased ja rohelised. Seekordse kliendi soov oli aga külmem koloriit. Mulgipäraseks teevad selle kindapaari nn valelapilised randmed ja osadel sõrmedel kootud üksikud roosid. Minu teadmist mööda on tõstamaa roosid olnud tihedamad ja katkestamata, nagu nt alumisel fotol pöidlaroos.
These gloves are inspired by historical Tõstamaa and Mulgi gloves. The basic is Tõstamaa and some details Mulgi origin (Tõstamaa and Mulgimaa were neighboring parishes in South-Estonia). Authentic colours were yellow, red and green on black backround, I used cooler colorite instead as was my client's wish. Special technique that I used on wrists is also Mulgi origin. Patterns are not embroided but knitted (I don't know the right term in English, in Estonian it is 'roosimine').

3 kommentaari:

  1. Imearmsad roositud sõrmed! Need teevad mu meelest kindad eriliseks. Värvide valik on samuti hea.
    Missugust lõnga ja vardaid kasutasid?

    VastaKustuta
  2. Tänan komplimendi eest!
    Lõng nr 8/2 jämedusega Jõgevalt. Vardad 1,25.

    VastaKustuta
  3. So beautiful gloves....I have just learned how to knit roosimine!

    VastaKustuta